vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Segundo" es una forma de "segundo", un adjetivo que se puede traducir como "second". "Quinto" es una forma de "quinto", un adjetivo que se puede traducir como "fifth". Aprende más sobre la diferencia entre "segundo" y "quinto" a continuación.
segundo(
seh
-
goon
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. second
La segunda vez que viajé a España, terminé quedándome por tres años.The second time I traveled to Spain, I ended up staying for three years.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. second
Hay sesenta segundos en un minuto.There are sixty seconds in a minute.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. deputy
La gerente no está aquí, pero pueden hablar con su segundo.The manager isn't here, but you can speak with her deputy.
a. second one
Escucha, el primero es el mío y el segundo es el tuyo.Listen, the first one is mine and the second one is yours.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
quinto(
keen
-
toh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. fifth
Llegar en quinto lugar es mejor que llegar de último.Coming in fifth place is better than finishing last.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. fifth
Soy el quinto en la lista de espera.I'm fifth on the waiting list.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. fifth
Un quinto del alumnado está enfermo.One-fifth of the student body is sick.
4. (militar)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. conscript
La mayoría de las tropas son quintos.The majority of the troops are conscripts.
b. draftee
Fue a la guerra de Vietnam como quinto.He went to the war in Vietnam as a draftee.
a. small bottle of beer
Estar en Murcia y no parar para tomarse un quinto es un pecado.To be in Murcia and not stop to drink a small bottle of beer is a sin.
a. five cents
Regionalismo que se usa en México
(México)
Ese cuate tacaño no te prestará ni un quinto.That cheap guy won't even lend you five cents.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. fifth
Quinto, agrega el aceite y mezcla.Fifth, add the oil and mix.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.