Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Concierto II, celebrado tres días después del primero, resultó mucho más cálido, ya que estuvo abierto al público en general, que lo llenó hasta la bandera. | Concert II three days later was a much warmer affair, being open to the general public, who filled the place to overflowing. |
El Distrito puede publicar información en el Directorio a menos que se le notifique por escrito antes del primero de octubre de cada año escolar, o en 30 días si se ha registrado al estudiante después del primero de octubre. | The District may disclose directory information unless notified in writing to the contrary by October 1 of each school year or within 30 days of enrollment if after October 1. |
El Congreso establece la Ley de Ajuste Cubano, la cual le otorga al Fiscal General el derecho de conceder el status de residente permanente a aquellos cubanos ingresados al país después del primero de enero de 1959 y que hayan permanecido un año en EUA. | Congress establishes the Cuban Adjustment Act, which gives the Attorney General the right to concede the status of permanent resident to those Cubans who have entered the country from January 1, 1959 and who have been resident in the United States for at least a year. |
El índice se obtuvo después del primero y el quinto minutos. | The index was obtained after the first and fifth minutes. |
Un segundo brote puede aparecer semanas o meses después del primero. | A second outbreak can appear weeks or months later. |
No tengo ningún momento libre hasta después del primero de Diciembre. | I won't have any spare time until after December 1st. |
Mira estos videos y, después del primero, lea los comentarios. | Watch these videos, and after the first one look at the comments. |
El segundo volumen de Don Quixote apareció en 1615, una década después del primero. | The second volume of Don Quixote appeared in 1615, a decade after the first volume. |
El Acaro del freson puede tener hasta siete 7 generaciones después del primero. | The cyclamen mite can have up to seven 7 generations after the first one. |
Cuando hay dos lecturas antes del Evangelio, la gradual se canta después del primero. | When there are two readings before the Gospel, the Gradual is chanted after the first. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
