vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Se fue" es una forma de "se fue", una frase que se puede traducir como "he left". "Fue" es una forma de "ser", un verbo copulativo que se puede traducir como "to be". Aprende más sobre la diferencia entre "se fue" y "fue" a continuación.
se fue
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. he left
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
¿Está aquí Ramón? - No, se fue hace diez minutos.Is Ramon here? - No, he left ten minutes ago.
b. she left
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
(femenino)
Analía se fue del país en 1980.Analia left our country in 1980.
c. it left
Una vez que subimos al tren, se fue de la estación.Once we got on the train, it left the station.
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(segunda persona del singular)
a. you left
Usted se fue de la reunión cuando apenas había empezado. ¿A qué se debió?You left the meeting when it had just begun. Why was that?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
ser(
sehr
)
Un verbo copulativo vincula el sujeto de una cláusula con el predicado (p. ej.. Mi hermano es alto).
verbo copulativo
a. to be
Es alto y rubio.He's tall and blond.
Mi abuela es profesora.My grandma is a teacher.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. to be
Soy de Nueva York.I'm from New York.
a. to be
El lápiz es para escribir, no para lanzar.Pencils are for writing, not for throwing.
a. to be
¿Cuánto es el total? - Son diez dólares.How much does it come to? - It's ten dollars.
a. to be made of
El casillero antiguo de mi abuela es de roble.My grandma's antique dresser is made of oak.
a. to be
Este reloj es de mi madre.This watch is my mother's.
a. to be
La fiesta será en mi casa.The party will be at my place.
a. to root for
Yo soy del mejor equipo del mundo: FC Barcelona.I root for the best team in the world: FC Barcelona.
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p. ej. Llueve en España.).
verbo impersonal
a. to be
Son las siete de la mañana.It is seven in the morning.
Era de noche cuando llegaron.It was night when they arrived.
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p. ej. Yo he ido.).
verbo auxiliar
a. to be
El edificio fue diseñado por un equipo de arquitectos.The building was built by a team of architects.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
11. (ente)
a. being
Hay un ser vivo en el lago, pero no sé qué es.There's a living being in the lake, but I don't know what it is.
a. person
Su papá es un ser muy agradable.Her dad is a very nice person.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.