vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Satisfaga" es una forma de "satisfacer", un verbo transitivo que se puede traducir como "to satisfy". Aprende más sobre "satisfacer" a continuación.
satisfacer(
sah
-
tees
-
fah
-
sehr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to satisfy
Nada me satisface más que cumplir mis sueños.Nothing satisfies me more than making my dreams come true.
a. to satisfy
Esta barra de chocolate va a satisfacer mi hambre por el momento.This chocolate bar will satisfy my hunger for the time being.
b. to meet
El producto no satisface los estándares de la industria ni cumple con las regulaciones del gobierno.The product doesn't meet the industry standards nor complies with government regulations.
c. to fulfill (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Ponte en contacto con nosotros, y satisfaremos tu necesidad inmediatamente.Contact us and we will fulfill your request immediately.
d. to fulfil (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El empleador me dijo que satisfago sus expectativas y que me van a contratar.The employer said I fulfilled their expectations, and they will hire me.
3. (pagar a)
4. (indemnizar)
a. to compensate
Se satisfará adecuadamente a los empleados que echaron.The employees who were fired will be compensated adequately.
b. to redress
El demandado deberá satisfacer la injuria ocasionada y realizar trabajo comunitario.The defendant shall redress the grievance sustained and do community service.
satisfacerse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to be satisfied
Me satisfago solo con tener comida y techo.Food and shelter is all I need to be satisfied.
