Actividades como estas te pueden dar satisfacción personal. | Activities like these will give you personal satisfaction. |
Su propósito es dar satisfacción alta calificación a las personas que buscan servicios de acompañantes. | Its purpose is to give high-rating satisfaction to people looking for escorts. |
Para dar satisfacción a algunos, hemos gastado, en condiciones grotescas, tiempo y dinero. | Just to please some people, under ludicrous conditions, we have wasted time and money. |
Ayudadle a reconocer la incapacidad de la cultura secular y materialista de dar satisfacción y alegría auténticas. | Help them to recognize the inability of the secular, materialist culture to bring true satisfaction and joy. |
No significa que el bienestar material es cosa mala – pero no puede dar satisfacción final. | This does not mean that wealth and security are bad–but they do not bring ultimate satisfaction. |
Se trata pues, según el Estado Parte, de un recurso que habría podido dar satisfacción al autor. | According to the State party, this is a remedy which could have given the author satisfaction. |
No obstante, continuaremos trabajando para dar satisfacción a los actores principales del Grupo con respecto a este tema. | We will, nonetheless, continue to work on satisfying the key players in FATF on this issue. |
Una cadena de suministro eficaz es clave para dar satisfacción a los clientes y mantener al mismo tiempo los más altos niveles de eficiencia y efectividad. | An effective supply chain is key to satisfying customers while maintaining the highest levels of efficiency and effectiveness. |
Obviamente, la producción de bienes y servicios en el Sur debe aumentar, y debe hacerlo en gran medida para dar satisfacción a las innumerables necesidades no resueltas. | More goods and services should obviously be produced in the South, and should be done largely to satisfy its innumerable unresolved needs. |
Así, algunos Estados como Venezuela mencionaron expresamente no contar con personal médico suficiente, ni con equipos e insumos para dar satisfacción a la demanda. | Some States, like Venezuela, expressly mentioned the fact that they do not have sufficient medical personnel or the equipment and materials needed to meet the demand. |
