vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Router" es un sustantivo que se puede traducir como "el router", y "switch" es un sustantivo que se puede traducir como "el interruptor". Aprende más sobre la diferencia entre "router" y "switch" a continuación.
router(
rau
-
duhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el router (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The computer technician said it was an issue with the router or the modem.El técnico de computadoras dijo que era una avería con el router o con el módem.
b. el rúter (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The router stopped working after the last blackout.El rúter dejó de funcionar luego del último apagón.
c. el enrutador (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Wendy reset the router and now the internet is working again.Wendy reinició el enrutador y ya está funcionando el internet otra vez.
d. el direccionador (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Your internet might not be working because you're out of range of the wireless router.Es posible que tu internet no está funcionando porque estás fuera del alcance del direccionador inalámbrico.
a. la rebajadora (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The carpenter used the router to make a rounded profile on the edge of the table.El carpintero usó la rebajadora para hacerle un perfil redondeado al borde de la mesa.
switch(
swihch
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el interruptor (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I fumbled for the light switch.Busqué a tientas el interruptor de la luz.
a. el cambio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The switch to solar energy was completed last year.El cambio a la energía solar se completó el año pasado.
a. las agujas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The switch didn't work on time and the train was sent north instead of south.Las agujas no funcionaron a tiempo y enviaron el tren hacia el norte en lugar del sur.
4. (palo)
a. la vara (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Teachers used to hit the backs of students' hands with a switch.Los profesores pegaban a los alumnos en el dorso de la mano con una vara.
5. (pelo)
a. el postizo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Laura used a switch to increase the length of her hair.Laura usaba un postizo para alargar su pelo.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. cambiar
Since I switched to online banking, I find it much easier.Desde que cambié a la banca online, lo encuentro todo más fácil.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. cambiar de
Have you ever switched electricity supplier?¿Ha cambiado alguna vez de compañía eléctrica?
8. (permutar)
a. intercambiar
The twins switched their clothes during the party to see if people were able to tell them apart.Los gemelos intercambiaron su ropa durante la fiesta para ver si la gente podía distinguirlos.
