vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Revoke" es un verbo transitivo que se puede traducir como "revocar", y "verify" es un verbo transitivo que se puede traducir como "verificar". Aprende más sobre la diferencia entre "revoke" y "verify" a continuación.
revoke(
rih
-
vok
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. revocar
Francisco had his work permit revoked because he was showing problems keeping up with school work.A Francisco le revocaron el permiso de trabajo porque mostraba dificultades para mantenerse al día con sus tareas.
2. (jurídico)
a. derogar
The committee has decided to revoke the conflicting regulation.El comité resolvió derogar la norma conflictiva.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verify(
vehr
-
ih
-
fay
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. verificar
Before I can access the account, I need to ask you a few questions to verify your details.Para poder acceder a la cuenta, tendré que hacerte unas preguntas para verificar tus datos personales.
Sir, can you confirm that your date of birth is December twenty-fifth?Señor, ¿puede verificar que su fecha de nacimiento es el veinticinco de diciembre?
b. comprobar
Further tests were done to verify the accuracy of the initial results.Se hicieron otros análisis para comprobar la exactitud de los primeros resultados.
a. confirmar
It was not possible to verify the victim's identity.No fue posible confirmar la identidad de la víctima.
b. corroborar
As I was on my own when it happened, there was no one who could verify my version of events.Como estaba solo cuando ocurrió, no había nadie que corroborara mi versión de los acontecimientos.
