vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Shopping" es una forma de "shopping", un sustantivo que se puede traducir como "ir de compras". "Retail" es un sustantivo que se puede traducir como "la venta al por menor". Aprende más sobre la diferencia entre "retail" y "shopping" a continuación.
retail(
ri
-
teyl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (comercio)
a. la venta al por menor (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
There is government support for merchants who work in retail and wholesale.Hay ayudas gubernamentales para comerciantes que trabajan en la venta al por menor y en la venta al por mayor.
b. la venta al detalle (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I work in retail and sell household products.Me dedico a la venta al detalle de productos para el hogar.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (comercio)
a. vender al por menor
We retail the products we design.Vendemos al por menor los productos que diseñamos.
b. vender al detalle
Linda retails hair extensions and beauty products in her salon.Linda vende al detalle extensiones de pelo y productos de belleza en su salón de belleza.
3. (cotillear)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
4. (comercio)
a. venderse
It normally retails at $200, but today only you can get it for only $100.Normalmente, se vende por $200, pero solo hoy lo puedes conseguir por tan solo $100.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
5. (comercio)
a. al por menor
I bought the supplies retail, so they were more expensive.Compré las provisiones al por menor, así que me salieron más caras.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
6. (comercio)
a. de venta al por menor
Rents on retail outlets in the town are too high for most small businesses.El alquiler de muchos establecimientos de venta al por menor de la ciudad son demasiado altos para la mayoría de pequeños negocios.
b. minorista
The retail group received a hostile takeover bid.El grupo minorista recibió una oferta de adquisición hostil.
7. (finanzas)
a. de venta al público
That store sells books at well below the recommended retail price.Esa librería vende libros a bastante menos que el precio de venta al público recomendado.
shopping(
shap
-
ihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. ir de compras
Shopping is one of her favorite activities.Ir de compras es una de sus actividades favoritas.
2. (la compra)
a. la compra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We usually do the weekly shopping at a supermarket outside of town.Solemos hacer la compra de la semana en un supermercado que queda fuera de la ciudad.
a. las compras (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I've left the shopping in the kitchen.He dejado las compras en la cocina.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
