vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Renunciar" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to resign", y "ascenso" es un sustantivo que se puede traducir como "ascent". Aprende más sobre la diferencia entre "renunciar" y "ascenso" a continuación.
renunciar(
rreh
-
noon
-
syahr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. to resign
El político decidió renunciar después del escándalo.The politician decided to resign after the scandal.
b. to quit
He decidido renunciar a mi puesto.I've decided to quit my job.
a. to relinquish (herencia, trono)
La princesa debió renunciar a reclamar el trono.The princess had to relinquish all claims to the throne.
b. to waive (derechos)
Al firmar esta exención, acepta renunciar a sus derechos.By signing this waiver, you agree to waive your rights.
c. to renounce
Renunciaron a recurrir a la lucha armada.They renounced the armed struggle.
3. (naipes)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. to revoke
¡Has renunciado! ¡Tenías diamantes, pero no seguiste la baza!You've revoked! You have diamonds, but you didn't follow suit!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el ascenso(
ah
-
sehn
-
soh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. ascent (a una montaña)
Uno de los alpinistas se lesionó durante el ascenso y no pudo llegar a la cima.One of the mountaineers got injured on the ascent and couldn't reach the peak.
b. rise (al poder)
Su ascenso al poder se produjo en medio del descontento general.Her rise to power took place in the middle of general discontent.
a. promotion
Amenazó con renunciar si no le daban un ascenso y un aumento de sueldo.He threatened to resign if they didn't give him a promotion and a pay raise.
a. rise
El ascenso de la temperatura en las últimas décadas es alarmante.The rise in temperature over the past decades is alarming.
b. increase
Los salarios se redujeron y la pobreza va en ascenso.Salaries have decreased and poverty is on the increase.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.