vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Province" es un sustantivo que se puede traducir como "la provincia", y "district" es un sustantivo que se puede traducir como "el distrito". Aprende más sobre la diferencia entre "province" y "district" a continuación.
province(
pra
-
vihns
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (geografía)
a. la provincia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Bariloche is in the province of Río Negro, Argentina.Bariloche está en la provincia de Río Negro, Argentina.
2. (ámbito)
a. el campo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Physics aren't my province. I'm an English teacher.La física no es mi campo. Soy profesora de inglés.
b. el terreno (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I wish I could answer your question, but it's not really in my province.Ojalá pudiera contestar su pregunta, pero no es exactamente mi terreno.
a. el arzobispado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The Church isn't very happy with some of the changes he's made in his province.La Iglesia no está muy contenta con algunos de los cambios que ha hecho en su arzobispado.
a. la competencia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The police only enforce the law. Changing the law isn't their province.La policía solo hace cumplir la ley; cambiarla está fuera de su competencia.
district(
dihs
-
trihkt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (área)
a. el distrito (M) (de una ciudad)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There are 30 district police stations in the city.Hay 30 comisarías de distrito en la ciudad.
b. el barrio (M) (de una ciudad)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The wealthy district is located in the north of the city.El barrio rico está ubicado al norte de la ciudad.
c. la región (F) (del país)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Half of the inhabitants live in the poorest district of the country.La mitad de los habitantes viven en la región más pobre del país.
d. la zona (F) (del país)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Police officers from the surrounding districts helped to catch the fugitive.Policías de las zonas colindantes colaboraron para atrapar al fugitivo.
a. el distrito (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Clinton won the district in 1996.Clinton ganó el distrito en 1996.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. dividir en distritos
There are plans to district the south of the island into four separate administrative areas.Hay planes para dividir el sur de la isla en cuatro distritos que serían regiones administrativas independientes.
