vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Propaganda" es un sustantivo que se puede traducir como "la propaganda", y "advertise" es un verbo transitivo que se puede traducir como "anunciar". Aprende más sobre la diferencia entre "propaganda" y "advertise" a continuación.
propaganda(
pra
-
puh
-
gahn
-
duh
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la propaganda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Though it's disguised as an action movie, it's no more than a bunch of militaristic propaganda.Aunque venga disfrazada de película de acción, no es más que un montón de propaganda belicista.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. de propaganda
The party was handing out propaganda brochures to promote their candidate.El partido repartía folletos de propaganda para promocionar a su candidato.
b. propagandístico
The results of the study were distorted by the government for propaganda purposes.Los resultados del estudio fueron tergiversados por el gobierno con fines propagandísticos.
advertise(
ahd
-
vuhr
-
tayz
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (comercio)
a. anunciar
We advertised the position in the local newspaper.Anunciamos el puesto en el periódico local.
a. revelar
Gloria spoiled our secret plans by advertising our intentions.Gloria estropeó nuestros planes secretos al revelar nuestras intenciones.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (comercio)
a. hacer publicidad
Our restaurant advertises mostly on television.Nuestro restaurante hace la mayoría de la publicidad en la televisión.
b. hacer propaganda
We never advertise; we rely on word of mouth for new clients.Nunca hacemos propaganda; dependemos de la recomendación de palabra para atraer a nuevos clientes.
c. poner un anuncio
The human resources manager advertised for a nurse in the paper.La encargada de recursos humanos puso un anuncio para un enfermero en el diario.
