vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Promover" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to promote", y "respetar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to respect". Aprende más sobre la diferencia entre "promover" y "respetar" a continuación.
promover(
proh
-
moh
-
behr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to promote
Me acaban de promover a gerente de ventas.They just promoted me to sales manager.
a. to promote
Esa maestra promueve la lectura en su salón de clases.That teacher promotes reading in her classroom.
b. to cause
El movimiento promovió la separación entre la Iglesia y el Estado.The movement caused a separation between Church and State.
c. to provoke (conflicto)
La sentencia del tribunal promovió una pelea entre la policía y los manifestantes.The court's ruling provoked a fight between the police and the demonstrators.
a. to bring
Contrató a un abogado a promover su querella a corte.She hired a lawyer to bring her dispute to court.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
respetar(
rrehs
-
peh
-
tahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to respect
Respetó a sus maestros en todo momento.She always respected her teachers.
a. to observe
Hay que respetar las normas de seguridad.Safety standards should be observed.
respetarse
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p. ej. Miguel se lava.).
verbo reflexivo
a. to respect
No te respetará nadie si tú no te respetas. No one will respect you if you do not respect yourself.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.