vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Promotion" es un sustantivo que se puede traducir como "el ascenso", y "advertise" es un verbo transitivo que se puede traducir como "anunciar". Aprende más sobre la diferencia entre "promotion" y "advertise" a continuación.
promotion(
pruh
-
mo
-
shihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el ascenso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My wife took me out to dinner to celebrate my promotion.Mi esposa me llevó a cenar para celebrar mi ascenso.
b. la promoción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They gave me a promotion after only working here six months.Me dieron una promoción después de trabajar aquí sólo seis meses.
a. la oferta especial (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They're running a promotion on mayonnaise this week; it's half-price.La mayonesa está en oferta especial esta semana, a mitad de precio.
a. el fomento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The principal objective of our organization is the promotion of international cultural cooperation.El objetivo principal de nuestra organizaión es el fomento de la cooperación cultural internacional.
b. la promoción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Schools have a role to play in the promotion of good health.Las escuelas juegan un papel en la promoción de la buena salud.
a. la promoción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
If you want to sell a product, you have to be prepared to spend money on promotion.Si quieres vender un producto, hay que estar dispuesto a gastar dinero en su promoción.
b. la publicidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Their budget for promotion is far higher than ours.Su presupuesto para publicidad es mucho más grande que el nuestro.
a. la campaña de promoción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Companies like celebrities to feature in their promotions.A las empresas les gusta que aparezcan celebridades en sus campañas de promoción.
b. la promoción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The rise in the consumption of beer is the result of massive promotions.El aumento del consumo de cerveza es el resultado de grandes promociones.
a. el ascenso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Promotion is a certainty, unless they lose all their remaining games.Tienen asegurado el ascenso, a no ser que pierdan todos los partidos que les quedan.
advertise(
ahd
-
vuhr
-
tayz
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (comercio)
a. anunciar
We advertised the position in the local newspaper.Anunciamos el puesto en el periódico local.
a. revelar
Gloria spoiled our secret plans by advertising our intentions.Gloria estropeó nuestros planes secretos al revelar nuestras intenciones.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (comercio)
a. hacer publicidad
Our restaurant advertises mostly on television.Nuestro restaurante hace la mayoría de la publicidad en la televisión.
b. hacer propaganda
We never advertise; we rely on word of mouth for new clients.Nunca hacemos propaganda; dependemos de la recomendación de palabra para atraer a nuevos clientes.
c. poner un anuncio
The human resources manager advertised for a nurse in the paper.La encargada de recursos humanos puso un anuncio para un enfermero en el diario.
