vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Poultry" es un sustantivo que se puede traducir como "las aves de corral", y "fowl" es un sustantivo que se puede traducir como "el ave". Aprende más sobre la diferencia entre "poultry" y "fowl" a continuación.
poultry(
pol
-
tri
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (animal)
a. las aves de corral (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She has a small farm where she raises pigs and poultry.Tiene una granja pequeña donde cría cerdos y aves de corral.
The recent bird flu outbreak has decimated the region's poultry population.El reciente brote de gripe aviar ha diezmado la población de aves de corral de la región.
2. (culinario)
a. la carne de ave (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I eat poultry two or three times a week.Como carne de ave dos o tres veces a la semana.
b. las aves (F) (en recetas o menús)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
There is a good selection of poultry dishes on the menu.El menú tiene una buena selección de platos de aves.
fowl(
faul
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el ave (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Chickens account for the majority of the world's domestic fowl population.Los pollos representan la mayoría de las aves domésticas en el mundo.
Swine and fowl were roaming the farmyard.Había cerdos y aves deambulando por el corral.
b. el ave de corral (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The family kept the fowls mainly for eggs.La familia criaba aves de corral sobre todo por los huevos.
2. (culinario)
a. el ave (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We ate the fowl cold, with salad, the next day.Al día siguiente nos comimos el ave fría, con ensalada.
3. (arcaico) (pájaro)
Una palabra o frase que ya no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra época. (p. ej. vos).
a. el ave (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
God created the fowls of the air and the fish of the sea.Dios creó las aves del cielo y los peces del mar.
