vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Possibility" es un sustantivo que se puede traducir como "la posibilidad", y "likelihood" es un sustantivo que se puede traducir como "la probabilidad". Aprende más sobre la diferencia entre "possibility" y "likelihood" a continuación.
possibility(
pa
-
sih
-
bih
-
lih
-
di
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la posibilidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Is there any possibility that you'll be home later today?¿Hay alguna posibilidad de que estés en casa hoy más tarde?
possibilities
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
2. (probable)
a. las posibilidades (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Her business idea has great possibilities.Su idea de negocios tiene excelentes posibilidades.
b. el potencial (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
His invention has real possibilities for becoming a new form of transportation.Su invento tiene verdadero potencial de llegar a ser una nueva forma de transporte.
likelihood(
layk
-
li
-
hood
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la probabilidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I'm going to be honest with you. The likelihood of you winning the election is very low.Voy a ser honesto con usted. La probabilidad de que gane las elecciones es muy baja.
The likelihood of running into someone you know in this small city is quite high.La probabilidad de toparse con alguien que conoces en esta pequeña ciudad es bastante alta.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
In all likelihood, Peter will be coming home by the end of the month.Lo más probable es que Peter venga a casa para fin de mes.
There's little likelihood that she will accept our offer - she's got a highly-paid job!Es poco probable que acepte nuestra oferta: tiene un trabajo con un muy buen sueldo.
