"Please" es una interjección que se puede traducir como "por favor", y "repeat after me" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "repetir después de mí". Aprende más sobre la diferencia entre "please" y "repeat after me" a continuación.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
When I teach the kids a poem, I say a stanza, and then they repeat after me.Cuando les enseño a los niños un poema, les digo una estrofa, y luego repiten después de mí.
It's easy. I'll start and then you just have to repeat after me.Es fácil. Yo comienzo y tú sólo tienes que repetir conmigo.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Every time I tell someone what my name is, they try to repeat it after me, but usually get it wrong.Cada vez que le digo a alguien como me llamo, lo intenta repetir después de mí, pero por lo general se equivoca.