vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Planear" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to plan", y "planificar" es un verbo transitivo que también se puede traducir como "to plan". Aprende más sobre la diferencia entre "planear" y "planificar" a continuación.
planear(
plah
-
neh
-
ahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (planificar)
a. to plan
Estamos planeando una fiesta de sorpresa para su cumpleaños.We're planning a surprise party for her birthday.
Tenemos planeado ir a la playa en agosto.We're planning to go to the beach in August.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
planificar(
plah
-
nee
-
fee
-
kahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to plan
Tenemos que planificar detenidamente las actividades para el congreso.We need to plan the conference events in detail.