vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Pee" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "hacer pis", y "wee" es un adjetivo que se puede traducir como "pequeñito". Aprende más sobre la diferencia entre "pee" y "wee" a continuación.
pee(
pi
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (coloquial) (orinar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. hacer pis (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
The puppy just peed on the carpet again.El cachorro acaba de hacer pis en la alfombra otra vez.
b. hacer pipí (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
We couldn't find the bathroom, so we peed outside.No podíamos encontrar el baño, así que hicimos pipí afuera.
c. mear (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I've never had to pee so badly in my life!¡Nunca he tenido tanta falta de mear en mi vida!
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
2. (coloquial) (orina)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el pis (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
It smells like moth balls and pee in that house.Huele a naftalina y pis en esa casa.
b. el pipí (M), la pipí (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
There's pee all over the floor of the bathroom.Hay pipí por todo el suelo del baño.
wee(
wi
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (diminuto)
a. pequeñito
The last time I saw her she had a wee child with her.La última vez que la vi, llevaba a un niño pequeñito.
b. chiquito
He was no more than a wee puppy when I first set eyes on him, but look at him now!No era más que un cachorro chiquito cuando lo vi por primera vez, ¡pero míralo ahora!
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Would you like some wine? - Go on, then. Just a wee drop.¿Quieres vino? - Venga, sí, pero ponme una gotita de nada.
You should call your grandpa. He's a wee bit upset because you forgot his birthday.Deberías llamar al abuelo. Está un poquito disgustado porque se te pasó su cumpleaños.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
2. (coloquial) (orina) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. el pipí (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
With little boys in the house, there's always wee on the toilet seat.Cuando hay niños en la casa, siempre hay pipí en el asiento del wáter.
b. el pis (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
The old man wasn't looking after himself and his clothes often smelled of wee.El viejo no se cuidaba y su ropa muchas veces olía a pis.
3. (coloquial) (acción de orinar) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. el pis (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I'm desperate for a wee. I haven't been since this morning.Necesito hacer pis urgentemente. Llevo aguantándome desde esta mañana.
b. el pipí (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Don't forget to have a wee before we go out.No te olvides de hacer pipí antes de que salgamos.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
4. (coloquial) (orinar) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. hacer pis (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I got back to find the dog had weed all over the kitchen floor.Al llegar, me encontré con que el perro había hecho pis por todo el piso de la cocina.
b. hacer pipí (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Kids, I can stop at the next service station if you need to wee.Niños, si necesitáis hacer pipí, puedo parar en la próxima estación de servicio.
