vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Partner" es un sustantivo que se puede traducir como "el socio", y "acquaintance" es un sustantivo que se puede traducir como "el conocido". Aprende más sobre la diferencia entre "partner" y "acquaintance" a continuación.
partner()
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (negocios)
a. la pareja (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My partner and I are considering buying a house together.Mi pareja y yo estamos pensando en comprar una casa juntos.
3. (trabajo)
a. el compañero (M), la compañera (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I already gave all of this information to your partner, officer Davis.Ya le di toda esta información a su compañero, el oficial Davis.
a. la pareja (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I enjoy dancing with a variety of partners.Me gusta tener distintas parejas de baile.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
5. (unirse a)
a. formar pareja con
You have to partner the person next to you.Tienes que formar pareja con la persona que está a tu lado.
b. asociarse
The company partnered with the local council to beautify the parks.La empresa se asoció al ayuntamiento para embellecer los parques.
acquaintance()
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (persona)
a. el conocido (M), la conocida (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I ran into an old acquaintance at the airport.Me encontré con un viejo conocido en el aeropuerto.
2. (vínculo)
a. la amistad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We met at a conference, and struck up an acquaintance at once.Nos conocimos en un congreso y enseguida entablamos amistad.
b. la relación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I renewed my acquaintance with them when they returned from China.Reanudé mi relación con ellos cuando volvieron de China.
3. (saber)
a. el conocimiento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Peter has a good acquaintance with the language.Peter tiene un buen conocimiento de la lengua.
