vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Obedecer" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to obey", y "rebelarse" es un verbo pronominal que se puede traducir como "to rebel". Aprende más sobre la diferencia entre "obedecer" y "rebelarse" a continuación.
obedecer(
oh
-
beh
-
deh
-
sehr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to obey
Es un niño bien educado; siempre obedece a su madre.He's a well-behaved child; he always obeys his mother.
a. to be due to
El viento obedece a una tormenta que se acerca.The wind is due to a storm that is approaching.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to obey
Tienes que aprender a obedecer sin replicar.You have to learn to obey without talking back.
rebelarse(
rreh
-
beh
-
lahr
-
seh
)Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
1. (sublevarse)
a. to rebel
El adolescente se rebeló contra su madre y se escapó de casa.The teenager rebelled against his mother and ran away from home.
b. to rise up
Los ciudadanos se rebelaron contra el gobierno por aumentar constantemente los impuestos.The citizens rose up against the government for continually increasing taxes.
rebelar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (sublevar)
a. to incite to rebellion
Se le formó consejo de guerra al soldado por intentar rebelar a sus compañeros.The soldier was court-martialed for attempting to incite his comrades to rebellion.
