inglés.com

RESPUESTA RÁPIDA

"Cuando" es una forma de "cuando", una conjunción que se puede traducir como "when". "Nosotros" es un pronombre que se puede traducir como "we". Aprende más sobre la diferencia entre "nosotros" y "cuando" a continuación.

nosotros(

noh

soh

trohs

)

Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).

pronombre

1. (primera persona del plural)

a. we (sujeto)

Nosotros vivimos en una casa con un gran jardín.We live in a house with a big garden.

b. us (objeto)

Nos dijeron que ya no van a jugar con nosotros porque siempre ganamos.They said they're not going to play with us anymore because we always win.

c. ourselves (después de preposiciones)

Repartimos el botín entre nosotros.We distributed the loot among ourselves.

nosotras

Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).

pronombre

2. (femenino) (primera persona del plural)

a. we (sujeto)

Nosotras tenemos los mismos derechos que los demás accionistas y demandamos ser escuchados.We have the same rights as the other shareholders and we demand to be heard.

b. us (objeto)

¿Quieres venir al cine con nosotras?Do you want to come to the movies with us?

c. ourselves (usado después de una preposición o para énfasis)

Creo que es prudente que mantengamos este secreto entre nosotras por ahora.I think it's prudent for us to keep this secret between ourselves for now.

Si no nos quieren ayudar a construir el castillo de arena, no hay problema. Lo haremos nosotras. No necesitamos de su ayuda.If you don't want to help us build our sandcastle, it's fine. We'll do it ourselves. We don't need your help.

cuando(

kwahn

doh

)

Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, claúsulas u oraciones (p.ej. La gata y el perro jugaron juntos.).

conjunción

1. (usado para indicar tiempo)

a. when (un momento específico)

Cuando hace calor, nos gusta desayunar en el jardín.When it's hot, we like to have breakfast in the yard.

b. as (un momento específico)

Justo cuando empezábamos a divertirnos, se cortó la luz.Just as we were starting to have fun, the lights went out.

c. whenever (un momento no especificado)

Llámame cuando tengas ganas.Call me whenever you like.

2. (usado para indicar causa)

a. if

Cuando se calla sobre el problema, es que debe de saber algo.If she remains silent about the problem, she must know something.

b. since

No sé por qué te sorprendes tanto cuando todo el mundo anda hablando del tema.I don't understand why you're so surprised, since everyone's speaking about the issue.

3. (usado para expresar algo contrario)

a. when

¡Le estás contando a todos que soy un mentiroso, cuando no es verdad!You are telling everybody that I'm a liar, when it's not true!

Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).

adverbio

4. (usado para indicar tiempo)

a. when

En primavera es cuando las flores florecen.Spring is when the flowers bloom.

5. (usado para indicar contraste)

a. even if

¿Por qué me mentiste cuando sabías que tarde o temprano me iba a enterar de la verdad?Why did you lie to me even if you knew that sooner or later I'd find out the truth?

b. even though

Tommy siguió insistiendo en ir al cine cuando los amigos ya habían decidido jugar fútbol.Tommy kept insisting on going to the cinema even though his friends had already decided to play soccer.

Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).

preposición

6. (usado para indicar tiempo)

a. as

Cuando joven, Mimi era bellísima.As a young woman, Mimi was very beautiful.

b. during

Cuando la guerra, había toque de queda y no se podía salir de noche.During the war, there was a curfew and you couldn't go out at night.