RESPUESTA RÁPIDA
"Personas" es una forma de "personas", un sustantivo plural que se puede traducir como "people". "Nosotras" es un pronombre que se puede traducir como "we". Aprende más sobre la diferencia entre "nosotras" y "personas" a continuación.
nosotras(
noh
-
soh
-
trahs
)Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
1. (femenino) (primera persona del plural)
a. we (sujeto)
Nosotras tenemos los mismos derechos que los demás accionistas y demandamos ser escuchados.We have the same rights as the other shareholders and we demand to be heard.
c. ourselves (usado después de una preposición o para énfasis)
Creo que es prudente que mantengamos este secreto entre nosotras por ahora.I think it's prudent for us to keep this secret between ourselves for now.
Si no nos quieren ayudar a construir el castillo de arena, no hay problema. Lo haremos nosotras. No necesitamos de su ayuda.If you don't want to help us build our sandcastle, it's fine. We'll do it ourselves. We don't need your help.
nosotros
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
2. (primera persona del plural)
personas(
pehr
-
soh
-
nahs
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (grupo de individuos)
a. people
Muchas personas votaron por el candidato, pero aun así perdió la elección.Many people voted for the candidate, but he still lost the election.
b. persons (formal)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Se le permitirá acceso al perímetro solo a personas autorizadas.Only authorized persons will be granted access to the perimeter.
2. (jurídico)
a. entities
Las corporaciones y las ONG son dos ejemplos de personas jurídicas.Corporations and NGOs are two examples of legal entities.