vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Network" es un sustantivo que se puede traducir como "la red", y "networking" es un sustantivo que se puede traducir como "el establecimiento de contactos". Aprende más sobre la diferencia entre "network" y "networking" a continuación.
network(
neht
-
wuhrk
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la red (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The airline operates an extensive network of domestic and international routes.La aerolínea tiene una extensa red de rutas nacionales e internacionales.
a. la red (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
If there is a network error at the office, we call support.Si hay un error en la red de la oficina, llamamos al servicio técnico.
3. (televisión)
a. la cadena (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The only programs he watches on TV are on the sports network.Los únicos programas que ve en la televisión están en la cadena deportiva.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. establecer contactos
The conference is a great opportunity to network with people who work in similar fields.La conferencia es una gran oportunidad para establecer contactos con personas que trabajan en campos similares.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
5. (transmitir)
a. emitir en cadena
Is this interview going to be networked?¿Esta entrevista se va a emitir en cadena?
a. conectar a la red
Students have access to networked printers.Los estudiantes tienen acceso a impresoras conectadas a la red.
networking(
neht
-
wuhr
-
kihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el establecimiento de contactos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I'm not very good at talking to strangers, so I have trouble with networking.No se me da bien hablar con extraños, así que el establecimiento de contactos es un problema para mí.
b. la creación de una red de contactos (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
If you learn more about networking, you might find a job sooner.Si aprendes más sobre la creación de una red de contactos, puede que encuentres un trabajo más pronto.
a. la interconexión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The IT department had to work for five months to set up the networking for our office building.El departamento de TI tuvo que trabajar cinco meses para montar la interconexión de nuestro edificio de oficinas.
b. la conexión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We have to update the networking in order to print remotely.Tenemos que actualizar la conexión para imprimir remotamente.
