vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Mined" es una forma de "mine", un pronombre que se puede traducir como "mío". "Rates" es una forma de "rate", un sustantivo que se puede traducir como "la tarifa". Aprende más sobre la diferencia entre "mined" y "rates" a continuación.
mine(
mayn
)Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
1. (posesivo)
a. el mío (M), la mía (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Those aren't my toys. Mine are over there.Estos no son mis juguetes. Los míos están allá.
You will see three houses. Mine is the red one.Verás tres casas. La mía es la roja.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
2. (excavación)
a. la mina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
There is not much oxygen in the deep mine, so the workers must take frequent breaks.No hay mucho oxígeno en la profunda mina, por eso los trabajadores deben tomar descansos frecuentes.
3. (bomba)
a. la mina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
He was killed when he stepped on a mine.Murió al pisar una mina.
4. (figurado) (fuente inmensa)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. la mina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A library is a vast mine of information.Una biblioteca es una enorme mina de información.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. explotar una mina de
They are mining for coal at the foot of the mountain.Están explotando una mina de carbón al pie de la montaña.
b. extraer de las minas
Mining for uranium began in the 19th century.El uranio empezó a extraerse de las minas en el siglo XIX.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
6. (sacar)
a. extraer (minerales)
They set up a joint venture to mine tin.Crearon una empresa conjunta para extraer estaño.
b. explotar (una zona)
They had a license to mine an area of the North Sea.Tenían una licencia para explotar una zona del Mar del Norte.
7. (militar)
a. minar
The enemy had mined all the approach roads.El enemigo había minado todas los caminos de acceso.
b. colocar minas en
They were reported to have mined the oilfields.Se decía que habían colocado minas en los yacimientos petrolíferos.
rate(
reyt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (costo)
a. la tarifa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The company reduced the rates for all services to attract more clients.La compañía redujo las tarifas de todos los servicios para atraer a más clientes.
b. el precio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The rates for gasoline reached an all-time high.Los precios de la gasolina llegaron a un máximo histórico.
2. (medida)
a. la tasa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The immigration rate in the United States goes up every year.La tasa de inmigración en los Estados Unidos aumenta cada año.
b. el índice (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The candidate promises a fall in the unemployment rate as part of her campaign.La candidata promete una disminución del índice de desempleo como parte de su campaña.
3. (velocidad)
a. el ritmo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
People were entering and exiting the building at an alarming rate.La gente entraba y salía del edificio a un ritmo alarmante.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
4. (calificar)
a. clasificar
The movie is rated R due to violence and sexual content.La película está clasificada R por violencia y contenido sexual.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. considerarse
He rates as one of the best guitarists in the world.Se considera uno de los mejores guitarristas del mundo.
