RESPUESTA RÁPIDA
"Middle name" es un sustantivo que se puede traducir como "el segundo nombre", y "first" es un adjetivo que se puede traducir como "primero". Aprende más sobre la diferencia entre "middle name" y "first" a continuación.
middle name(
mih
-
duhl
neym
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el segundo nombre (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My middle name is Boris because my mom's from Russia.Mi segundo nombre es Boris porque mi mamá es rusa.
2. (figurado) (palabra que mejor describe a alguien)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Guts is Alice's middle name.Alice es el coraje personificado.
Honesty was Frank's middle name.Frank era la honradez en persona.
first(
fuhrst
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. primero
The first time I ever had guacamole was in Guadalajara.La primera vez que probé el guacamole fue en Guadalajara.
b. primer (antepuesto al nombre)
The first chapter of the novel was the best.El primer capítulo de la novela fue el mejor.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. primero
First, I would like to thank the organizers for inviting me.Primero me gustaría agradecer a los organizadores por haberme invitado.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el primero (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The first of April is a day for pranks and jokes of all kinds.El primero de abril es un día para bromas y chistes de todo tipo.
a. la primera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We had to go up the slope in first.Tuvimos que subir la cuesta en primera.
