Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, su ingreso total les permitió estar por delante de otros amantes famosos.
However, their total income allowed them to be ahead of other famous lovers.
Walmart está por delante de otros empresarios de los Estados Unidos con 1,5 millones de empleados.
Walmart is ahead of other employers with 1.5 million U.S. employees.
Europa se encuentra al menos un paso importante por delante de otros continentes en este aspecto.
Europe is at least a significant step ahead of other continents in this respect.
El total de puntos decide quién termina por delante de otros equipos en la clasificación.
The number of total points determines who finishes ahead of other teams in the standings.
Los resultados ponen de Maxthon por delante de otros competidores, incluyendo Microsoft Internet Explorer, Firefox y Safari.
The results put Maxthon ahead of other competitors, including Microsoft IE, Firefox and Safari.
Su candidatura quedó en sexto lugar con un 1,1% de los votos, por delante de otros 12 candidatos.
She polled sixth with 1.1 per cent of the votes, ahead of 12 other candidates.
Como usted puede notar, la primera entrega de la serie era tecnológicamente por delante de otros de su época.
As you may notice, the first installment of the series was technologically ahead of others of his time.
Hemos visto en recientes NINCO World Cup cómo equipos Junior se han clasificado claramente por delante de otros Sénior.
We have seen in recent Ninco World Cup races how Junior teams have qualified clearly ahead of other Senior Teams.
Nuestro personal multilingüe te hará sentir como en casa y creo que eso nos pone por delante de otros albergues.
Our friendly multilingual staff make you feel at home and I think that puts us ahead of the game.
Una de las diferencias clave - una optimización de la calidad y de alta velocidad, lo que está por delante de otros lanzadores.
One of the key differences - a quality optimization and high speed, which is ahead of other launchers.
Palabra del día
la cometa