vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Media" es una forma de "media", un sustantivo que se puede traducir como "stocking". "Es un" es una frase que se puede traducir como "it's a". Aprende más sobre la diferencia entre "media" y "es un" a continuación.
la media(
meh
-
dyah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. stocking (hasta medio muslo)
Te hará falta un liguero para sujetar las medias.You'll need a garter belt to hold up your stockings.
2. (ropa) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. average
Me gusta andar y hago una media de 20 kilómetros a la semana.I like walking and I do an average of 20 kilometers a week.
4. (coloquial) (hora)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
las medias
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
6. (ropa)
a. pantyhose (hasta la cintura) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¡Me hice una carrera en las medias nuevas!I have a run in my new pantyhose!
b. tights (hasta la cintura) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¡Qué frío hace! ¡Ojalá llevara medias gruesas!It's really cold today! I wish I was wearing thick tights!
es un(
ehs
oon
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (masculino) (usado para hablar de identidad o características; tercera persona del singular)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
b. he's a (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Hace muchos años que conozco a Marcos. Es un buen hombre.I've known Marcos for quite a long time. He's a good man.
c. she's a (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Nadie sabe nada de Isabel. Es un misterio.No one knows anything about Isabel. She's a mystery.
2. (formal) (masculino) (usado para hablar de identidad o características; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
a. you're a
No queremos que renuncie. Usted es un miembro clave de este equipo.We don't want you to resign. You're a key member of this team.
3. (masculino) (usado para enfatizar; tercera persona del singular)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
a. he's so (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Ernesto nunca ayuda en casa. Es un caradura.Ernesto never helps at home. He's so cheeky.
b. is so
Mi hijo es un desagradecido. Nada de lo que hacemos su padre y yo le parece bien.My son is so ungrateful. Nothing his father and I do ever pleases him.
4. (formal) (masculino) (usado para enfatizar; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
a. you're so
¿No hizo usted nada en todo el día? Es un vago.Didn't you do anything all day? You're so lazy.
