vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Maduro" es una forma de "maduro", un adjetivo que se puede traducir como "ripe". "Verde" es un adjetivo que se puede traducir como "green". Aprende más sobre la diferencia entre "maduro" y "verde" a continuación.
maduro(
mah
-
doo
-
roh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. ripe
Los tomates rojos están maduros.The red tomatoes are ripe.
a. mature
Rebeca es una persona madura que siempre medita las consecuencias antes de decidir.Rebeca is a mature person who always thinks about the consequences before deciding.
a. mature
Después del divorcio, Robert está teniendo problemas encontrando mujeres maduras solteras con quien salir.After his divorce, Robert is having trouble finding single mature women to date.
b. older
Este edificio de departamentos es exclusivo para los adultos maduros.This apartment building is exclusively for older adults.
a. ready
La situación en el Líbano no está madura para la retirada de las tropas.The conditions in Lebanon are not ready for the withdrawal of troops.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
5. (fruta)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. plantain
Me gusta comer maduros calentitos con nata cuando hace frío.I like to eat warm plantains with cream when it's cold.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
verde(
behr
-
deh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. green
Me compré una blusa verde con un estampado de flores.I bought a green blouse with a floral print.
a. unripe
Es mejor comprar aguacates que están un poco verdes, para que maduren en casa.It's better to buy slightly unripe avocados, so that they ripen at home.
b. green
No entiendo cómo puedes comerte ese plátano. Está muy verde.I don't understand how you can eat that banana. It's really green.
a. green
Ese muchacho está todavía muy verde para dirigir su propio equipo de trabajo.That young man is still too green to manage his own team at work.
a. green
Cuando estuve en la universidad era miembro del partido verde.When I was in college, I was a member of the green party.
a. green
Esta leña todavía está demasiado verde como para usarla en la fogata.This wood is still too green to be able to use it on the bonfire.
a. dirty
No me dejes a solas con él. Siempre cuenta chistes bien verdes.Don't leave me alone with him. He always tells really dirty jokes.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. green
Ese vestido resalta el verde de tus ojos.That dress brings out the green of your eyes.
8. (dinero)
Regionalismo que se usa en Cuba
(Cuba)
a. dollar
Oye, ¿no tienes un verde que me prestas?Hey, can you lend me a dollar?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.