vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Likewise" es un adverbio que se puede traducir como "igualmente", y "similarly" es un adverbio que también se puede traducir como "igualmente". Aprende más sobre la diferencia entre "likewise" y "similarly" a continuación.
likewise(
layk
-
wayz
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. igualmente
The noted philanthropist believed that others should likewise give to charity.El filántropo destacado creía que otros deberían igualmente dar a organizaciones benéficas.
b. asimismo
Exercise keeps you healthy and likewise, keeps you feeling youthful.El ejercicio te mantiene saludable, y asimismo te mantiene juvenil.
c. también
My brother is likewise a fan of ice hockey.Mi hermano también es fanático del hockey sobre hielo.
2. (lo mismo)
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
3. (en general)
a. igualmente
Have a nice day! - Likewise!¡Que tenga un buen día! - ¡Igualmente!
It's nice to meet you, Mr. Smith. - Likewise.Mucho gusto, Sr. Smith. - Igualmente.
similarly(
sih
-
muh
-
luhr
-
li
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
1. (igual de)
a. igualmente
I found that both houses were similarly expensive.Yo encontré las dos casas igualmente caras.
a. de modo parecido
Your kids behave so well! I wish mine would behave similarly.¡Tus hijos se portan tan bien! Ojalá los míos se portaran de modo parecido.
3. (también)
a. asimismo
Similarly, you can delete a file dragging it to the paper bin.Asimismo, puedes eliminar un archivo arrastrándolo hasta la papelera de reciclaje.
b. de igual modo
Similarly, our second and third projects were a complete success.De igual modo, nuestro segundo y tercer proyecto fueron éxitos rotundos.
