vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Legislation" es un sustantivo que se puede traducir como "la legislación", y "regulation" es un sustantivo que se puede traducir como "la regulación". Aprende más sobre la diferencia entre "legislation" y "regulation" a continuación.
legislation(
leh
-
jihs
-
ley
-
shihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (estatuto)
a. la legislación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The town legislature passed new legislation to protect the rights of minorities.La legislatura de la ciudad aprobó una nueva legislación para proteger los derechos de las minorías.
b. la ley (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The existing legislation exempts small manufacturers from paying this tax.La ley vigente exime a los pequeños fabricantes del pago de este impuesto.
a. la legislación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Protecting the environment cannot be achieved through legislation alone.La protección del medio ambiente no se puede lograr solo a través de la legislación.
regulation(
reh
-
gyuh
-
ley
-
shihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (control)
a. la regulación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Some people advocate for the legalization and regulation of cannabis.Algunas personas abogan por la legalización y la regulación del cannabis.
2. (ley)
a. la norma (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The construction sector's safety regulations are currently under review.Las normas de seguridad del sector de construcción están actualmente en revisión.
b. el reglamento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A new regulation would make the requirements for citizenship more stringent.Un nuevo reglamento incrementaría la exigencia de los requisitos para la ciudadanía.
a. la regulación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
That engine is in need of regulation and tuning.A ese motor le falta regulación y ajuste.
b. el reglaje (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Valve regulation is achieved by means of a control attached to the valve.El reglaje de la válvula se logra mediante un control adosado a la válvula.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
4. (aprobado)
a. reglamentario
The girls received demerits for wearing skirts to school that were not of regulation length.Las chicas recibieron una falta por llevar una falda a la escuela que no era de largo reglamentario.
