RESPUESTA RÁPIDA
"Lately" es un adverbio que se puede traducir como "últimamente", y "recently" es un adverbio que se puede traducir como "recientemente". Aprende más sobre la diferencia entre "lately" y "recently" a continuación.
lately(
leyt
-
li
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. últimamente
He's coming out of work very early lately.Últimamente sale del trabajo muy pronto.
b. recientemente
Have you heard something about the robbery on the news lately?¿Has escuchado algo acerca del robo en las noticias recientemente?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
recently(
ri
-
sihnt
-
li
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. recientemente
I've recently received a letter from the bank.Recientemente, he recibido una carta del banco.
b. hace poco
My mother recently saw your brother.Hace poco que mi madre vio a tu hermano.
c. recién (apócope antes de participio)
Recently-graduated students can pick up their diplomas in the office.Los estudiantes recién graduados pueden recoger sus diplomas en la oficina.
d. recién
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
I have recently finished studying.Recién acabo de estudiar.
a. últimamente
I haven't slept well recently.Últimamente no duermo bien.
b. recientemente
Have you read any good books recently?¿Has leído algún libro bueno recientemente?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.