vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Juzgar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to judge", y "congruente" es un adjetivo que se puede traducir como "coherent". Aprende más sobre la diferencia entre "juzgar" y "congruente" a continuación.
juzgar(
hoos
-
gahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (jurídico)
3. (creer)
a. to consider
No juzgo conveniente aceptar la oferta sin consultar a nuestro abogado.I don't consider it appropriate to accept the offer without consulting our lawyer.
congruente(
kohn
-
grwehn
-
teh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coherente)
a. coherent
El discurso de la anciana no es muy congruente. Quizá esté empezando a perder la cabeza.The old lady's speech is not very coherent. Maybe she is beginning to lose her mind.
a. consistent
La versión de los hechos de la testigo era congruente con el testimonio de la víctima.The witness's version of the events was consistent with the victim's testimony.
3. (técnico) (matemáticas)
Una palabra o frase que es usada por expertos, profesionales o académicos en un campo particular (p. ej. esdrújula).
