RESPUESTA RÁPIDA
"Inscripción" es un sustantivo que se puede traducir como "registration", y "hoja" es un sustantivo que se puede traducir como "leaf". Aprende más sobre la diferencia entre "inscripción" y "hoja" a continuación.
la inscripción(
eens
-
kreep
-
syohn
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. registration
Mi contador se ocupó de hacer mi inscripción en el sistema tributario.My accountant took care of my registration in the tax system.
b. enrollment (education)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Al decano le sorprendió que disminuyeran las inscripciones a la carrera de Medicina.The dean is surprised that medical school enrollment has declined.
c. enrolment (education)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Los alumnos deberán abonar la primera cuota al momento de realizar la inscripción.Students must pay the first installment on enrolment.
d. entry (para un concurso)
Los participantes deberán enviar su inscripción para el concurso antes del 5 de mayo.Participants must submit their entries for the contest before May 5th.
a. inscription
La inscripción en la lápida dice: "Jamás te olvidaremos".The inscription on the gravestone reads: "You will never be forgotten."
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
la hoja(
oh
-
hah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. leaf
La hoja del arce es un símbolo de Canadá.The maple leaf is a symbol of Canada.
b. blade
Las hojas de hierba se mecían con la brisa.The grass blades swayed in the breeze.
a. sheet
Necesito tres hojas de papel para mis deberes.I need three sheets of paper for my homework.
b. page
¿Cuántas hojas has leído hoy?How many pages have you read today?
c. form
Rellena la hoja y envíala a la compañía por correo electrónico.Fill in the form and submit it to the company by email.
a. blade
La hoja de su espada está muy afilada.The blade of his sword is very sharp.
a. leaf
Asegúrate de cerrar las dos hojas de la ventana.Make sure that you close both leaves of the window.
b. sheet
Hay una hoja de metal dentro de la puerta de entrada blindada.There is a sheet of metal inside the reinforced entry door.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.