vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Impedir" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to prevent", y "frustrar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to frustrate". Aprende más sobre la diferencia entre "impedir" y "frustrar" a continuación.
impedir(
eem
-
peh
-
deerr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (prevenir)
a. to prevent
El gorila impide que entre cualquiera al bar.The bouncer prevents just anyone from entering the bar.
2. (dificultar)
a. to hinder
Django tenía los dedos anular y meñique paralizados, pero esto no le impidió tocar la guitarra.Django's ring and little fingers were paralyzed, but it didn't hinder his ability to play the guitar.
3. (obstruir)
a. to block
Esa maleta gigante en el pasillo está impidiendo el paso.That giant suitcase in the hallway is blocking the way.
frustrar(
froos
-
trahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to frustrate
Despidieron al profesor porque sus comentarios negativos frustraban a los alumnos.The teacher was fired because his negative comments frustrated the students.
frustrarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to get frustrated
Los tartamudos se frustran si otras personas acaban sus frases.People who stammer get frustrated when other people finish their sentences.
a. to fail
El proyecto del equipo se frustró al dejar de recibir financiación.The team's project failed when it stopped getting funding.
