vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Huésped" es un sustantivo que se puede traducir como "guest", y "visitante" es un sustantivo que se puede traducir como "visitor". Aprende más sobre la diferencia entre "huésped" y "visitante" a continuación.
el huésped, la huésped(
wehs
-
pehd
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. guest
El Hotel Flamingo puede albergar hasta 1,200 huéspedes.The Flamingo Hotel can lodge up to 1,200 guests.
b. lodger (en casa ajena)
Mary Lou buscó una huésped para ayudarla a pagar los gastos.Mary Lou looked for a lodger to help pay expenses.
c. boarder (en una casa o una escuela)
La Escuela Kennedy tiene 250 huéspedes.The Kennedy School has 250 boarders.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. host
El mosquito Aedes aegypti es huésped del virus del dengue.The Aedes aegypti mosquito is the host of the dengue virus.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el visitante, la visitante, visitante(
bee
-
see
-
tahn
-
teh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. visitor
Cada año el museo recibe millones de visitantes de todo el mundo.Each year the museum receives millions of visitors from across the world.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. visiting
Nuestro equipo derrotó al equipo visitante por dos a cero.Our team defeated the visiting team two-zero.
b. away
El equipo visitante jugó ante un público hostil.The away team played in front of a hostile crowd.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.