vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"How many" es una frase que se puede traducir como "cuántos", y "how" es un adverbio que se puede traducir como "cómo". Aprende más sobre la diferencia entre "how many" y "how" a continuación.
how many(
hau
 
meh
-
ni
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. cuántos
How many days will you be out?¿Cuántos días vas a estar fuera?
How many pets do you have?¿Cuántas mascotas tienes?
a. cuanto
You pay depending on how many you choose.Pagas en base a cuantos escojas.
b. número de
There is a limit to how many times a cell can divide.Hay un límite al número de veces que una célula se puede dividir.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
how(
hau
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. cómo
How did you get here so quickly?¿Cómo llegaste tan rápido?
I don't know how to do this.No sé cómo hacer esto.
b. de qué manera
How did you put together the machine?¿De qué manera armaste la máquina?
a. cuán
How tall is he?¿Cuán alto es?
It doesn't matter how talented you are; you must practice.No importa cuán talentoso seas; tienes que practicar.
b. qué tan
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
How sick is he?¿Qué tan enfermo está?
I don't know how tall he is.No sé qué tan alto es.
a. cómo
How is your grandmother today?¿Cómo está tu abuela hoy?
b. qué tal
How's the water?¿Qué tal el agua?
a. qué
How impressive!¡Qué impresionante!
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
conjunción
a. como
You can make the lasagna how you like. I trust you. I know you're a very good cook.Puedes hacer la lasaña como quieras. Confío en ti. Sé que eres muy buen cocinero.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. el cómo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
If you don't know why, the how doesn't matter.Si no sabes por qué, el cómo no importa.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.