vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Hide" es un verbo transitivo que se puede traducir como "esconder", y "shrill" es un adjetivo que se puede traducir como "estridente". Aprende más sobre la diferencia entre "hide" y "shrill" a continuación.
hide(
hayd
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (encubrir)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (encubrirse)
a. esconderse
My younger sister used to hide under the bed at bath time.Mi hermana menor se escondía debajo de la cama cuando era hora de bañarse.
b. ocultarse
The soldiers hid in the bushes to ambush the enemy.Los soldados se ocultaron entre los matorrales para tender una emboscada al enemigo.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
4. (epidermis)
b. el pellejo (M) (figurativo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He'd do anything to save his hide.Haría cualquier cosa para salvar el pellejo.
5. (escondite)
a. la paranza (F) (caza, observación)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
There is a hide on that hill to watch the birds.Hay una paranza en esa colina para observar los pájaros.
shrill(
shrihl
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (penetrante)
a. estridente
I'm sorry but your shrill laughter is disturbing the other people in the restaurant.Lo siento pero tu risa estridente está molestando a las otras personas que están en el restaurante.
b. agudo
The shrill sound of a car alarm woke me up this morning.El sonido agudo de una alarma de coche me despertó esta mañana.
c. chillón
I couldn't focus because Jenny's shrill voice was getting on my nerves.No podía concentrarme porque la voz chillona de Jenny me estaba crispando los nervios.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. chillar
The doorbell shrilled and broke the silence in the apartment.El timbre chilló y rompió el silencio del apartamento.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. gritar
"Did you really just say what I think you said?" Nina shrilled at me."¿De veras, acabas de decir lo que creo que dijiste?" me gritó Nina.
