vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Hello" es una forma de "hello", una interjección que se puede traducir como "hola". "How can I help you today?" es una frase que se puede traducir como "¿En qué te puedo ayudar hoy?". Aprende más sobre la diferencia entre "hello" y "How can I help you today?" a continuación.
hello(
heh
-
lo
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
d. aló (Ecuador) (Panamá) (Cono Sur)
Regionalismo que se uan en Ecuador
Regionalismo que se usa en Panamá
Hello. Who is this?Aló. ¿Quién es?
How can I help you today?(
hau
kahn
ay
hehlp
yu
tuh
-
dey
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. ¿En qué te puedo ayudar hoy? (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
How can I help you today? - I need to create a new account and I don't know how to do it.¿En qué te puedo ayudar hoy? - Necesito crear una nueva cuenta y no sé cómo hacerlo.
b. ¿En qué le puedo ayudar hoy? (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
It's a pleasure to have you on the premises again, sir. How can I help you today?Es un gusto verlo de nuevo en nuestras instalaciones, señor. ¿En qué le puedo ayudar hoy?
c. ¿En qué puedo servirte hoy? (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Hi, Ricardo. How can I help you today? - Can I use your phone to make an international call?Hola, Ricardo. ¿Cómo te puedo ayudar hoy? - ¿Puedo usar tu teléfono para hacer una llamada internacional?
d. ¿En qué puedo servirle hoy? (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Good morning, Mr. Williams. How can I help you today? - I'd like to change rooms.Buen día, Sr. Williams. ¿En qué puedo servirle hoy? - Me gustaría cambiarme de habitación.
a. ¿En qué les puedo ayudar hoy? (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Hello, girls. Welcome back! How can I help you today?Hola, muchachas. ¡Bienvenidas! ¿En qué les puedo ayudar hoy?
b. ¿En qué puedo servirles hoy? (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
How can I help you today? - We'd like to rent a car.¿En qué puedo servirles hoy? - Nos gustaría alquilar un coche.
