RESPUESTA RÁPIDA
"Ha ganado" es una forma de "ha ganado", una frase que se puede traducir como "he's won". "Ganó" es una forma de "ganar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to win". Aprende más sobre la diferencia entre "ha ganado" y "ganó" a continuación.
ha ganado(
ah
gah
-
nah
-
doh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
b. she's won
Mi hija me acaba de contar que ha ganado el concurso de deletreo.My daughter just told me she's won the spelling bee competition.
c. it's won
¿Qué sabes sobre la selección argentina? - Ha ganado la Copa del Mundo en dos ocasiones.What do you know about the Argentinian team? - It's won the World Cup twice.
2. (formal) (usted ha obtenido; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. he's earned
Estoy celoso de mi hermano. Ha ganado más dinero que yo.I'm jealous of my brother. He's earned more money than me.
b. she's earned
Es una actriz popular. Ha ganado más de dos millones de dólares en los últimos tres años.She's a popular actress. She's earned over two million dollars in the past three years.
c. it's earned
La empresa creció porque ha ganado más de un millón de euros.The company grew because it's earned over ten million euros.
4. (formal) (usted ha conseguido ingresos; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. you've earned
¿Dónde ha invertido el dinero que ha ganado?Where have you invested the money that you've earned?
ganar(
gah
-
nahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (conseguir)
a. to win
Gané la lotería dos veces jugando con los mismos números.I won the lottery twice by playing the same set of numbers.
3. (derrotar)
a. to beat
Por fin le gané a mi papá en una partida de ajedrez.I finally beat my dad in a game of chess.
4. (tomar)
5. (alcanzar)
6. (ahorrar)
a. to save (espacio o tiempo)
Ganarías espacio si sacaras este sillón viejo de la sala.You'd save some space if you got that old sofa out of the living room.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to gain
He ganado mucho por hablar con un experto como usted.I have gained a lot by talking with an expert like you.
a. to make
Mi esposo no gana suficientemente en su trabajo.My husband doesn't make enough in his job.
10. (mejorar)
a. to benefit
La fundación ganará con su generosa donación.The foundation will benefit with your generous donation.
