vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Gustar" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to like", y "personal" es un adjetivo que se puede traducir como "personal". Aprende más sobre la diferencia entre "gustar" y "personal" a continuación.
gustar(
goos
-
tahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (disfrutar)
b. to fancy (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Me gusta mucho tu primo. ¿Cómo se llama?I really fancy your cousin. What's his name?
a. to be liked
Las columnas de Rita gustan mucho. Las vamos a seguir publicando.Rita's columns are liked a lot. We'll keep on publishing them.
b. to be popular
No entiendo por qué gusta tanto el vino espumante. Lo detesto.I can't understand why sparkling wine is so popular. I hate it.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
4. (probar)
5. (querer) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
personal, el personal(
pehr
-
soh
-
nahl
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (particular)
a. personal
Cada uno tiene el derecho a su opinión personal de las nuevas reglas de la empresa.Everyone has the right to their personal opinion of the new company rules.
2. (íntimo)
a. personal
¿Puedo hacerte una pregunta personal? No contestes si no quieres.Can I ask you a personal question? You don't need to answer if you don't want to.
3. (individuo)
a. personal
Voy a pedir una pizza personal y una malteada.I'm going to order a personal pizza and a shake.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
4. (empleados)
5. (coloquial) (gente) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. people
Se nota que el personal estuvo de juerga anoche.It's pretty obvious people were partying last night.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
6. (baloncesto)
