vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Graves" es una forma de "gravar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to tax". "Llanas" es una forma de "llano", un adjetivo que se puede traducir como "flat". Aprende más sobre la diferencia entre "graves" y "llanas" a continuación.
gravar(
grah
-
bahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to tax
El país grava las importaciones de los Estados miembros.The country taxes imports from Member States.
b. to levy a tax on
Gravar las bebidas alcohólicas para recaudar más dinero no tiene muchos apoyos.Levying a tax on alcoholic drinks to increase receipts is not widely supported.
c. to mortgage (inmuebles)
El gobierno está estudiando a gravar las viviendas vacías.The government is considering mortgaging empty homes.
a. to burden
El mantenimiento de un coche grava mucho los gastos mensuales de una familia.The maintenance of a car burdens much of the monthly expenses of a family.
gravarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (agravarse)
Regionalismo que se usa en Nicaragua
(Nicaragua)
a. to get worse
El estado del paciente se gravó pese a estar en cuidados intensivos.The patient's state got worse despite being in intensive care.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
llano, el llano(
yah
-
noh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. flat
Nos tumbamos a descansar en una zona llana.We lay down to rest in a flat area.
b. level
La pared se ha hinchado y ya no está llana.The wall has swelled and it isn't level anymore.
c. even
La textura de esta tela no es llana.The texture of this fabric isn't even.
a. straightforward
Me gustan las personas llanas porque son sinceras.I like straightforward people because they are sincere.
b. natural
La gente de los pueblos suele ser muy llana.People from villages tend to be very natural.
c. simple
La directora de la escuela era una persona llana y directa.The principal of the school was a simple and direct person.
a. plain
Cariño, habla al niño con vocabulario llano para que te entienda.Darling, talk to the child in plain language so he can understand you.
b. simple
El profesor explicó el concepto con ejemplos muy llanos.The teacher explained the concept with very simple examples.
a. ordinary
Los políticos hicieron campaña entre el pueblo llano.Politicians campaigned among ordinary people.
a. stressed on the penultimate syllable
En el español abundan las palabras llanas.Spanish is full of words stressed on the penultimate syllable.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. plain
Construimos la casa en un llano.We built the house on a plain.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.