vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Glueing" es una forma de "glue", un sustantivo que se puede traducir como "el pegamento". "Gluing" es una forma de "gluing", una frase que se puede traducir como "pegadura". Aprende más sobre la diferencia entre "glueing" y "gluing" a continuación.
glue(
glu
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (adhesivo)
a. el pegamento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Apply the glue and press the parts together.Aplique el pegamento y presione las piezas para juntarlas.
b. la pega (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This glue only takes ten seconds to dry.Esta pega solo toma diez segundos para secarse.
c. la cola (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Put glue in the hole and push the chair leg into it.Ponga cola en el agujero e introduzca la pata de la silla.
d. la goma (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Mom, I need glue for my art homework.Mamá, necesito goma para la tarea de arte.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (coloquial) (prestar atención)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Everyone had their eyes glued to the doorway.Nadie apartaba la vista de la puerta.
We're glued to the television when our favorite show is on.Estamos pegados al televisor cuando ponen nuestro programa favorito.
gluing(
glu
-
ihng
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. la pegadura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She works on the gluing line at a toy factory.Trabaja en la línea de pegadura en una fábrica de juguetes.
b. la encoladura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The gluing is the hardest part of the process, so pay close attention to the instructions.La encoladura es la parte más difícil del proceso, así que pon mucha atención a las instrucciones.
