vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Garment" es un sustantivo que se puede traducir como "la prenda", y "apparel" es un sustantivo que se puede traducir como "la ropa". Aprende más sobre la diferencia entre "garment" y "apparel" a continuación.
garment(
gar
-
mihnt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (ropa)
a. la prenda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Pressing the pieces of knitting makes a big difference to the finished garment.Si planchas las piezas de tejido, se nota mucho la diferencia en la prenda acabada.
b. la prenda de vestir (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The factory makes garments for export to Europe.La fábrica confecciona prendas de vestir para exportar a Europa.
c. la ropa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
With the arrival of spring, I pack all my winter garments away.Cuando llega la primavera, guardo toda mi ropa de invierno.
apparel(
uh
-
peh
-
ruhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la ropa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The rap singer is releasing his own brand of apparel this fall.El cantante de rap está lanzando su propia marca de ropa este otoño.
b. el atuendo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The employees are required to wear the company's apparel with their logo.Se requiere que los empleados usen el atuendo de la compañía con el logotipo.
c. el atavío (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A lady's apparel was much richer in the past, though not as varied as modern wardrobe.El atavío de una dama solía ser más suntuoso en el pasado, aunque no tan variado como el vestuario moderno.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (arcaico) (vestir)
Una palabra o frase que ya no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra época. (p. ej. vos).
a. ataviar
A chronicler of the time wrote: "In those processions the images of the saints are appareled in rich clothes inlaid with precious stones."Un cronista de la época escribió: "En esas procesiones las imágenes de los santos aparecen ataviadas con ricas vestiduras incrustadas de piedras preciosas".
