vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Forzado" es una forma de "forzado", un adjetivo que se puede traducir como "forced". "A" es una preposición que se puede traducir como "to". Aprende más sobre la diferencia entre "forzado" y "a" a continuación.
forzado(
fohr
-
sah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. enforced
Una gran parte de la población se vio sumida en un ocio forzado.The virus plunged much of the population into enforced leisure.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
El aeropuerto se vio forzado a cerrar ayer debido a la tormenta.The airport was forced to close yesterday because of the storm.
El rodaje sufrió un paro forzado debido al mal tiempo.They were forced to suspend filming due to bad weather.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
3. (galeote)
a. galley slave
Scipio prometió la libertad a los forzados después de la guerra si demostraban ser buenos remeros.Scipio promised freedom to his galley slaves after the war, if they proved to be good rowers.
a, la a(
ah
)Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Podía respirar a duras penas.He was hardly able to breathe.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¡A fregar los platos!Go do the dishes!
¡A la cama!Off to bed!
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Me encantaría ganar dinero a espuertas.I would love to earn lots of money.
Llovía a cántaros.It was pouring.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p. ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
a. A
El circuito transporta una corriente de 1 A.The circuit carries a current of 1 A.
La intensidad de la corriente eléctrica se mide en A.The intensity of an electric current is measured in A.
