vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Foretell" es un verbo transitivo que se puede traducir como "predecir", y "forecast" es un sustantivo que se puede traducir como "el pronóstico". Aprende más sobre la diferencia entre "foretell" y "forecast" a continuación.
foretell(
for
-
tehl
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. predecir
Who could have foretold that things would turn out this way?¿Quién podía haber predicho que las cosas saldrían así?
b. pronosticar
It's impossible to foretell how they will react to the proposal.Es imposible pronosticar su reacción a la propuesta.
c. presagiar
The king had a dream that foretold his murder.El rey tuvo un sueño que presagiaba su asesinato.
forecast(
for
-
kahst
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (predicción)
a. el pronóstico (M) (tiempo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The forecast says it will snow tomorrow.El pronóstico dice que nevará mañana.
b. la previsión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
According to the forecast, sales are expected to increase by five percent this year.Según la previsión, las ventas aumentarán un cinco por ciento este año.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (predecir)
a. pronosticar
They've forecast sunny days all weekend.Han pronosticado días soleados todo el fin de semana.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (predecir)
a. pronosticar
What did the meteorologist forecast for tomorrow?¿Qué pronosticó el meteorólogo para mañana?
