RESPUESTA RÁPIDA
"Fin" es un sustantivo que se puede traducir como "la aleta", y "final" es un adjetivo que se puede traducir como "final". Aprende más sobre la diferencia entre "fin" y "final" a continuación.
fin(
fihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la aleta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Remove the tail and the fins of the fish.Quítale la cola y las aletas al pescado.
2. (transporte)
a. el alerón (M) (de un automóvil)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Your car looks like a shark with that new fin.Tu auto parece un tiburón con ese alerón nuevo.
b. la aleta (F) (de un avión)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The enemy anti-aircraft guns damaged the fighter's fin.La artillería antiaérea enemiga dañó la aleta del caza.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. bucear con aletas
We finned among the marine life in the tranquil Caribbean waters.Buceamos con aletas rodeados de la vida marina de las tranquilas aguas caribeñas.
final(
fay
-
nuhl
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (terminal)
a. final
Your final grades for this semester will be mailed to your home residence.Sus notas finales de este trimestre se enviarán a su lugar de residencia.
3. (jurídico)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
4. (deporte)
a. la final (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I am afraid that I'll be missing the NBA final this year, as I'll be on a business trip.Me temo que me perderé la final de la NBA este año, ya que estaré de viaje de negocios.
5. (educación)
a. el examen final (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I stayed up all night studying for my chemistry final.Me quedé despierto toda la noche estudiando para el examen final de química.
