vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Fate" es un sustantivo que se puede traducir como "el destino", y "destiny" es un sustantivo que también se puede traducir como "el destino". Aprende más sobre la diferencia entre "fate" y "destiny" a continuación.
fate(
feyt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (hado)
a. el destino (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I don't believe in fate. I think we make our own choices.No creo en el destino. Creo que tomamos nuestras propias decisiones.
b. el sino (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I don't know what fate has in store for me, and that's how I like it.No sé lo que me aguarda el sino, y así me gusta.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (destinar)
a. predestinar
Lucy felt they were fated to spend the rest of their lives together.Lucy sentía que estaban predestinados a pasar el resto de sus vidas juntos.
destiny(
dehs
-
dih
-
ni
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (porvenir)
a. el destino (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Some scientists argue that our destiny is written in our genetic code.Algunos científicos sostienen que nuestro destino está escrito en nuestro código genético.
b. el sino (M) (literario)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
It is my destiny to never win anything.Es mi sino no ganar jamás nada.
