vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Faculty" es un sustantivo que se puede traducir como "la facultad", y "school" es un sustantivo que se puede traducir como "la escuela". Aprende más sobre la diferencia entre "faculty" y "school" a continuación.
faculty(
fah
-
kuhl
-
ti
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (sentido)
a. la facultad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I don't think his grandfather is in full possession of his mental faculties.No creo que su abuelo esté en pleno uso de sus facultades mentales.
2. (capacidad)
a. la facilidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She has a faculty for picking up a new language very quickly.Tiene facilidad para aprender rápidamente un nuevo idioma.
b. la aptitud (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
As teachers, our aim is to encourage the faculty for independent thought in our students.Como profesores, nuestro objetivo es fomentar la aptitud de pensamiento independiente de los estudiantes.
a. el cuerpo docente (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The success of the new English Literature program depends on the faculty's support.El éxito del nuevo programa de Literatura Inglesa depende del apoyo de la facultad.
b. el profesorado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The education cuts have meant that half the faculty have lost their jobs.Los recortes en educación han hecho que se despida a la mitad del profesorado de la universidad.
a. la facultad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Mark is dean of the Faculty of Education at the University of Auckland.Mark es decano de la Facultad de Educación en la Universidad de Auckland.
school(
skul
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la escuela (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Their children go to the same school on the bus.Sus hijos van a la misma escuela en el autobús.
b. el colegio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We have to go back to school at the end of August.Tenemos que regresar al colegio a finales de agosto.
a. la universidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My school didn't have a football team.Mi universidad no tenía un equipo de fútbol americano.
b. la facultad (F) (departamento de la universidad)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I went to law school after college.Fui a la facultad de derecho después de la universidad.
3. (grupo)
a. la escuela (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Louis Sullivan is my favorite architect of the Chicago School.Louis Sullivan es mi arquitecto favorito de la escuela de Chicago.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
