except
vs
besides

RESPUESTA RÁPIDA

"Except" es una preposición que se puede traducir como "excepto", y "besides" es una preposición que se puede traducir como "además de". Aprende más sobre la diferencia entre "except" y "besides" a continuación.

except(

ehk

sehpt

)

Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).

preposición

1. (no incluso)

a. excepto

I have visited every country in Central America except Panama.He visitado todos los países centroamericanos, excepto Panamá.

b. salvo

I lost all of my keys except the one to my house.Perdí todas mis llaves salvo la de mi casa.

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

2. (excluir)

a. exceptuar

People are just stupid, present company excepted, of course.La gente es tonta, exceptuando a los aquí presentes, claro.

besides(

saydz

)

Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).

preposición

1. (con la excepción de)

a. además de

Besides beer, we don't have anything else to drink.Además de cerveza, no tenemos más nada para beber.

b. aparte de

That dog can't do anything besides that one trick.Ese perro no puede hacer nada, aparte de ese único truco.

2. (además de)

a. además de

Besides the toiletries, I have to buy a new bathing suit for the trip.Además de los artículos de tocador, tengo que comprar un nuevo traje de baño para el viaje.

Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).

adverbio

3. (adicionalmente)

a. además

I should stay home and do work. Besides, it's cold outside.Debería quedarme en casa y hacer trabajo. Además, hace frío afuera.

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDictionary.com

RECURSOS