vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Systems" es una forma de "system", un sustantivo que se puede traducir como "el sistema". "Equipment" es un sustantivo que se puede traducir como "el equipo". Aprende más sobre la diferencia entre "equipment" y "systems" a continuación.
equipment(
uh
-
kwihp
-
mihnt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el equipo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Are you going to need help with moving all your office equipment?¿Vas a necesitar ayuda con el traslado de todo el equipo de tu oficina?
a. el equipamiento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The safety committee says that the equipment of the school with fire-retardent walls is necessary.El comité de seguridad dice que es necesario el equipamiento de la escuela con paredes resistentes al fuego.
3. (utensilios)
a. las herramientas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I think I have brought with me all the equipment I need to fix your computer.Creo que me he traído todas las herramientas que necesito para arreglarte el ordenador.
4. (capacidad)
a. la aptitud (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
You got the job because you were the only person to have exactly the mental equipment we were looking for.Conseguiste el trabajo por ser el único que reunía todas las aptitudes mentales que buscábamos.
b. los dotes (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I don't think my brother has the necessary equipment to be a doctor.No creo que mi hermano tenga los dotes necesarios para ser médico.
system(
sihs
-
duhm
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (estructura)
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He totally reformed the education system.Introdujo reformas radicales en el sistema educativo.
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Our library uses the Dewey Decimal System.Nuestra biblioteca utiliza el sistema decimal Dewey.
3. (orden)
a. el método (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There is no system in their approach.Les falta método en su enfoque.
b. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
It may seem disorganized, but there is some system involved.Puede parecer desorganizado, pero hay un sistema.
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My system needs upgrading.Necesito actualizar mi sistema.
5. (anatomía)
a. el organismo (M) (cuerpo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Drinking water regularly is good for your system.Tomar agua con regularidad es bueno para el organismo.
c. el aparato (M) (conjunto de órganos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Traffic pollution affects the respiratory system.La contaminación del tráfico afecta el aparato respiratorio.
d. el sistema (M) (conjunto de órganos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The function of the lymphatic system is to cleanse the body's waste products.La función del sistema linfático es la depuración de los productos de desecho.
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
NATO plans to build a new missile defense system.La OTAN planea construir un nuevo sistema de defensa contra los misiles.
7. (statu quo)
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You'll never change the system by complaining.No basta con quejarte para cambiar el sistema.
8. (astronomía)
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A new star system was discovered.Se descubrió un nuevo sistema estelar.
